FC2ブログ

音楽と日々の暮らし

南ドイツ在住のピアニストが、ドイツでの音楽活動や、日々の生活について綴ります。

11<< 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 >>01

プロフィール

HALLOLE

Author:HALLOLE
FC2ブログへようこそ!

最新トラックバック

師走に入りました、が、まずは11月のおさらい

前回のブログから時間がたってしまいました・・・。
11月中旬のコンサートは無事に終了しました。昨年とは違い、寒い雨の一日でしたが、多くの方に聴いて頂くことが出来ました。
本番前のリハーサル中。今回のプログラムではもう一度コンサートを予定しています。
Einspielprobe
_IMG_4916_20171204073559349.jpg


翌日はリラックスした気持ちでレッスンに向かいました。午前中に事務から「レッスン室にベルリーナー(ジャムの入った揚げパン)が置いてあるから、生徒にも分けてあげて下さい」とメールが来て「???」と思っていると、この町のライオンズクラブの方たちからの差し入れとのこと。ちゃんと私の分まであって、おいしく頂きました
Berliner vom Lions Club
_IMG_4923_201712040736002dd.jpg


その次の日は、久しぶりに花を買いに近所の花屋さんへ。シクラメンとクリスマスローズを買いました。
Alpenveilchen und Christrose
_IMG_4929_201712040736020e3.jpg


同じ日、音楽学校近くの大好きな雑貨屋さんで、飾りを買いました。ロウソクを灯すととてもきれいでした。
neue Dekoration für Esstisch
_IMG_4933_20171204073603316.jpg


水煮のビーツ、りんご、塩・胡椒・マヨネーズを使い、簡単なサラダを作りました。
Rotebete-Apfel Salat
_IMG_4934_20171204073605c9b.jpg


この日はピアノの1年に1回の発表会のプログラムを作り、レイアウトを夫に見てもらいました。
Programm für Schülerkonzert
_IMG_4935_20171204073606153.jpg


コンサート翌週の日曜日は夫が伴奏しているコーラスのコンサートがあり、聴いて来ました。終演後、久しぶりのステーキハウスへ。肝心のステーキがありませんが、飲み物もおいしかったです。
im Restaurant
_IMG_4937_20171204073608808.jpg


寒くなったので、鍋にしました。アジアンショップに行くと最近いつも買うしらたきを使い、作りました。
japanischer Eintopf
_IMG_4939_20171204073609f1e.jpg


この週は発表会を行いました。室内楽も合わせ、30人出演しました。ごほうびはチョコレートとグミの詰め合わせです。せっせと包みました。
eine kleine Belohnung für Schüler beim Schülerkonzert
_IMG_4941.jpg


この会場は来年から改修工事に入るため、来年は別の会場をすでに予約しています。お客様が入り切れず、外でも聴いて下さっていたそうです。私は簡単なアナウンスをしたり、ピアノのふた・椅子などを確認したり、連弾をしたりと、例年のことながら忙しかったですが、生徒たちが本当にコンサートを楽しんでいたのが感じられて良かったです。
Schülerkonzert im Saal
_IMG_4946_20171204073612255.jpg


ドイツで魚といえば、燻製のサバか冷凍の鮭ばかり食べていますが、この日は冷凍のイワシを買ってみました。冷蔵庫で解凍して、下処理して生姜と梅干しでさっぱりと煮てみました。とてもおいしかったのでまた同じものを買って来ました。
leckere Sardine
_IMG_4951_20171204073614659.jpg


ル・クルーゼの鍋はここでも大活躍です。
gekochte Sardine nach japanischer Art
_IMG_4953.jpg


コンサートがあったので、健康管理に特に気を配った11月でした。その後はコンクールの申し込みや発表会の準備等で、事務仕事も色々とありました。うっかりしたことなどもあってヒヤリとしましたが、今後はミスのないようにと反省しました。Bremenの私の恩師とも電話をすることができ、話を聞いて頂いたりして嬉しかったです。
あっという間に過ぎた11月でした・・・

  (J)



スポンサーサイト

クリスマスといえば・・・

12月は特に、日々があっという間に過ぎる気がします
ドイツのクリスマスといえば、やはりクリスマス市
前回のブログに書いた、レストランのステーキ&ハンバーガーがとてもおいしかったので、再び食べに行くことにしました。
その前にクリスマス市を見てみました。この日は日曜日で21時までで、私たちは20時半に到着。わずか30分でしたが、おいしいホットワインを飲みました。このカップは大きさもちょうどよく、きれいな色なので持ち帰りました。(持ち帰らない場合はお金が戻って来ます)

この時間はもうあまり人はおらず、意外に良いかも!?
_IMG_4995.jpg


こんな大きな飾りもあります。
_IMG_4996_20171211174124ec6.jpg


ホットワイン、とてもおいしかったです。冷えた体にじんわり(というか結構)効く~
_IMG_4999.jpg


寒かったこの日は耳当てやヘッドバンドが必須
_IMG_5001_20171211174127e2d.jpg


お店によって、いくつかマグカップの種類があるようですが、たまたま見つけたこのお店のデザインがとても気に入りました。シンプルで持ちやすく、毎日使っています。
_IMG_5002.jpg


昼間も良いですが、夜はやはりきれいですね
_IMG_5003_20171211174130f49.jpg


何度か訪れていますが、毎年大体お店の位置は同じようです。
_IMG_5004.jpg


こちらは鉄道模型
_IMG_5005_2017121117413323b.jpg


大きなクリスマスツリー。
_IMG_5007_201712111741347d2.jpg


レストランに向かうデパートの前のクリスマスツリーの前で。
_IMG_5009.jpg


レストランはほぼ満員先日飲んで気に入ったアプフェルショーレ(リンゴジュースと炭酸水を混ぜたもの)を夫が注文、私はコーヒーを頼みました。
_IMG_8596.jpg


私の頼んだニューヨークチーズバーガー。
_IMG_8598.jpg


夫はステーキを注文。ガーリックトーストと手前左の丸ごとジャガイモとサワークリームもおいしかったです(←分けてもらいました)
_IMG_8599.jpg

レッスンでは、生徒たちは楽しくクリスマスの曲を弾いています。コンクールに参加する生徒たちは来月の本番に向け、ひたすら練習の日々です。学校の勉強もハードなようで、多くの生徒たちが風邪をひいたりしていますが、乗り切って、良いクリスマス休暇を迎えたいと思います。

  (J)

クリスマス休暇

22日からクリスマス休暇に入りました

12月はやはり何かと気忙しかったですが、無事健康に過ごすことが出来ました。
野菜とお肉たっぷりのスープは、控えめの塩分で・・・。夜10時~11時に夕食を食べる私たちにとっては、疲れた体が温まり、作るのも簡単なので、冬によく登場します。
_IMG_5017_2017122406300177a.jpg


12月初めは寒さが厳しく、足用カイロが欲しくなってきました。夏に帰った時はまだお店に売っていなかったのです。郵便局の「国際郵便による郵送が可能な使い捨てカイロを販売する事業者一覧」というサイトを参考に、送ってもらいました。いつもなら数日で届く国際郵便ですが、クリスマスのためか、10日以上かかってようやく届きました


最近気になっていたホウロウの鍋を購入しました。Riessというオーストリアのメーカーのものです。サラダボウルも使い良さそうだったので買い、愛用しています。軽いので扱いやすく、助かります。
_IMG_5025_201712240630037dd.jpg


ある週末、用事があり街に出たら、天気が良いこともあってたくさんの人で賑わっていました。クリスマス市などはまっすぐ歩けませんでした
_IMG_5031.jpg


暮れはいつもそうですが、事務作業、レッスン、コンクールの合わせなど予定が増え、予定通りに一日が過ぎるとやれやれ・・・の繰り返しでした。ある日、仕事帰りにスーパーに寄ると、最近販売を始めたようでこんなものが
綴りはちょっと「??」ですが、手頃な値段でおいしく、先日もまた買ってしまいました。助かるなぁ~。
_IMG_5046_20171224063006e83.jpg


こちらも恒例、生徒たちへのささやかなクリスマスプレゼントです。リボン結びは夫が出来ないというので、夜中にせっせと作業しました・・・。
_IMG_5047.jpg


ある週末は、家にある食材でおかずなどを作りました。
①イワシのトマト煮
_IMG_5049.jpg


②りんご煮(朝、ミューズリー・バナナ・ヨーグルトと食べています)
_IMG_5050.jpg


③大根と豚肉、生姜の煮物
_IMG_5051_20171224065800668.jpg


④人参とツナのサラダ(味付けはお酢とコショウのみです)
_IMG_5052_20171224065801166.jpg


この日もせっせとリボンかけをしました。
_IMG_5053.jpg


ある日は、クリスマスの贈り物に添えるクッキーを焼きました。
こちらは抹茶を混ぜた生地です。香りも味も良かったです。
_IMG_5055_201712240630174e7.jpg


こちらはプレーンのもの。
_IMG_5057_20171224063018ec1.jpg


粉砂糖をまぶして出来上がりです。たくさん焼いたので缶に入れていましたが、夫と私とでつまんでいたら知らない間に終わってしまいました
_IMG_5061.jpg


この日は、ネットで注文した服が届きました。新しい服を着るのが楽しみです。
_IMG_5083.jpg


休暇初日は以前からアウトレットに行こうと話していました。昼過ぎに出発し、Metzingenへ。この日は結婚記念日だったので敷地内のイタリアンで食事をしました。味付けが控えめでパスタがモチモチでおいしく、大満足でした。
実は目的は夫へのクリスマスプレゼント選びだったのですが、あいにくビビッとくるものがなく、そのままStuttgartの街へ向かいました。
_IMG_5088.jpg


・・・そしてこの笑顔プレゼントは、やっぱり大好きな時計です
Image-1.png


23日は夫がここ数年伴奏している野外コンサートを聴いて来ました。グリューワインの香りとクリスマスの歌が聞こえると、ドイツのクリスマスだなぁという気がします。


生徒さんから、色々な心のこもったプレゼントを頂きました。コンクールで演奏する生徒たちには鬼のように厳しくレッスンすることもあり私自身も厳しすぎるかと悩むこともありますが、木曜日の試演会では、弾き終わるまで絶対に諦めない!という感じで弾いている生徒たちを見て思わず涙が出ました。クリスマスは生徒たちにゆっくりと楽しい時間を過ごして欲しいなぁと思います。
_IMG_5092.jpg

それでは、皆様もどうぞ良いクリスマスをお過ごし下さい

  (J)




 | ホーム |