音楽と日々の暮らし

南ドイツ在住のピアニストが、ドイツでの音楽活動や、日々の生活について綴ります。

Entries

師走に入りました、が、まずは11月のおさらい

前回のブログから時間がたってしまいました・・・。
11月中旬のコンサートは無事に終了しました。昨年とは違い、寒い雨の一日でしたが、多くの方に聴いて頂くことが出来ました。
本番前のリハーサル中。今回のプログラムではもう一度コンサートを予定しています。
Einspielprobe
_IMG_4916_20171204073559349.jpg


翌日はリラックスした気持ちでレッスンに向かいました。午前中に事務から「レッスン室にベルリーナー(ジャムの入った揚げパン)が置いてあるから、生徒にも分けてあげて下さい」とメールが来て「???」と思っていると、この町のライオンズクラブの方たちからの差し入れとのこと。ちゃんと私の分まであって、おいしく頂きました
Berliner vom Lions Club
_IMG_4923_201712040736002dd.jpg


その次の日は、久しぶりに花を買いに近所の花屋さんへ。シクラメンとクリスマスローズを買いました。
Alpenveilchen und Christrose
_IMG_4929_201712040736020e3.jpg


同じ日、音楽学校近くの大好きな雑貨屋さんで、飾りを買いました。ロウソクを灯すととてもきれいでした。
neue Dekoration für Esstisch
_IMG_4933_20171204073603316.jpg


水煮のビーツ、りんご、塩・胡椒・マヨネーズを使い、簡単なサラダを作りました。
Rotebete-Apfel Salat
_IMG_4934_20171204073605c9b.jpg


この日はピアノの1年に1回の発表会のプログラムを作り、レイアウトを夫に見てもらいました。
Programm für Schülerkonzert
_IMG_4935_20171204073606153.jpg


コンサート翌週の日曜日は夫が伴奏しているコーラスのコンサートがあり、聴いて来ました。終演後、久しぶりのステーキハウスへ。肝心のステーキがありませんが、飲み物もおいしかったです。
im Restaurant
_IMG_4937_20171204073608808.jpg


寒くなったので、鍋にしました。アジアンショップに行くと最近いつも買うしらたきを使い、作りました。
japanischer Eintopf
_IMG_4939_20171204073609f1e.jpg


この週は発表会を行いました。室内楽も合わせ、30人出演しました。ごほうびはチョコレートとグミの詰め合わせです。せっせと包みました。
eine kleine Belohnung für Schüler beim Schülerkonzert
_IMG_4941.jpg


この会場は来年から改修工事に入るため、来年は別の会場をすでに予約しています。お客様が入り切れず、外でも聴いて下さっていたそうです。私は簡単なアナウンスをしたり、ピアノのふた・椅子などを確認したり、連弾をしたりと、例年のことながら忙しかったですが、生徒たちが本当にコンサートを楽しんでいたのが感じられて良かったです。
Schülerkonzert im Saal
_IMG_4946_20171204073612255.jpg


ドイツで魚といえば、燻製のサバか冷凍の鮭ばかり食べていますが、この日は冷凍のイワシを買ってみました。冷蔵庫で解凍して、下処理して生姜と梅干しでさっぱりと煮てみました。とてもおいしかったのでまた同じものを買って来ました。
leckere Sardine
_IMG_4951_20171204073614659.jpg


ル・クルーゼの鍋はここでも大活躍です。
gekochte Sardine nach japanischer Art
_IMG_4953.jpg


コンサートがあったので、健康管理に特に気を配った11月でした。その後はコンクールの申し込みや発表会の準備等で、事務仕事も色々とありました。うっかりしたことなどもあってヒヤリとしましたが、今後はミスのないようにと反省しました。Bremenの私の恩師とも電話をすることができ、話を聞いて頂いたりして嬉しかったです。
あっという間に過ぎた11月でした・・・

  (J)



スポンサーサイト

Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

プロフィール

HALLOLE

Author:HALLOLE
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新トラックバック